SEOMaster
hreflang
Wskazuje wersje językowe strony.
hreflang w 30 sekund
- 01 · Zrozum: hreflang to atrybut, który łączy ze sobą różne wersje językowe lub regionalne tej samej strony i mówi Google, którą pokazać konkretnemu użytkownikowi — na podstawie jego języka i kraju.
- 02 · Sprawdź: Sprawdź znaczniki <link rel="alternate" hreflang="…"> (lub odpowiedniki w nagłówkach/sitemap).
- 03 · Unikaj: Brak wzajemnych odwołań (A → B, ale B nie wskazuje A)
Co to jest hreflang?
hreflang to atrybut, który łączy ze sobą różne wersje językowe lub regionalne tej samej strony i mówi Google, którą pokazać konkretnemu użytkownikowi — na podstawie jego języka i kraju.
Każda wersja powinna wskazywać na wszystkie pozostałe (łącznie z samą sobą), tworząc spójną sieć powiązań. Często dodaje się też wersję x-default jako domyślną.
Dlaczego to ważne dla SEO
Bez hreflang użytkownik z Niemiec może trafić na polską wersję, a Google może uznać tłumaczenia za duplikaty. Poprawny hreflang kieruje każdego do właściwej wersji.
Jak to sprawdzić
Sprawdź znaczniki <link rel="alternate" hreflang="…"> (lub odpowiedniki w nagłówkach/sitemap). Upewnij się, że powiązania są wzajemne i używają poprawnych kodów język-region.
Częste błędy
- Brak wzajemnych odwołań (A → B, ale B nie wskazuje A)
- Błędne kody (np. „en-UK” zamiast „en-GB”)
- Brak wersji x-default
Przykład
<link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://twojadomena.pl/de/">
Najczęstsze pytania
Czy hreflang musi być wzajemny?
Tak. Jeśli strona A wskazuje na B, to B musi wskazywać z powrotem na A. Brak odwzajemnienia to najczęstszy błąd i powoduje, że całe oznaczenie jest ignorowane.
Co to jest x-default?
Wersja dla użytkowników, których język nie pasuje do żadnej z zadeklarowanych. Zwykle jest to strona wyboru języka albo wersja angielska.
Czy hreflang rozwiązuje problem powielonej treści?
Tak, między wersjami językowymi. Te same teksty po polsku dla Polski i dla Niemiec nie będą traktowane jako duplikat, jeśli hreflang poprawnie je rozróżnia.
Poradniki na ten temat
- Duplicate content: jak znaleźć duplikaty i wybrać canonical — Duplikat treści nie jest automatycznie karą. Problem zaczyna się wtedy, gdy kilka adresów konkuruje o ten sam cel, rozprasza linki i utrudnia Google wybór właściwej wersji. Naprawa zależy od tego, czy wariant ma zniknąć, pozostać dostępny czy być indeksowany osobno.